Helena Bonham Carter es Lady T en Wallace y Gromit

Dos películas de animación seguidas, ¡y a ella le encanta cada minuto!

La actriz habla sobre sus dos películas de animación seguidas y cómo ama cada minuto.

Después de escuchar las noticias sobre el incendio de Aardman Studios esta mañana en Inglaterra, me rompió el corazón saber cuánto trabajaron todos para lograr una película como Wallace y gromit a los cines, sobre todo porque iban a celebrar que era la película número uno del fin de semana.



Helena Bonham Carter habló sobre su nuevo personaje, Lady Tottington, en Toronto. Realmente disfrutó haciendo la voz para esta película y habló sobre intentar cambiar su voz.

La otra película de la que habló fue novia cadáver , otra película de animación stop, dirigida por su prometido Tim Burton. Es interesante lo que dice sobre las diferencias entre las dos películas:

Entonces, ¿cuándo descubriste por primera vez Wallace y gromit ?

Helena Bonham Carter: Oh, cuando subieron; se hicieron instantáneamente populares, hace unos 10 años. Me encanta la compañía de criaturas; Encuentro el del zoológico, con los animales siendo entrevistados en el zoológico, los encuentro muy inspiradores.

¿Cuál crees que es el atractivo de este tipo de animación y qué tipo de paralelismos hay entre el tipo de animación de Tim Burton?

Helena Bonham Carter: Son estilos diferentes, pero muy originales. Lo que me gusta de ambos es que siempre dicen que Tim es muy oscuro, hay una ternura real en ambos mundos, hay una inocencia real. Me gustó trabajar con todos los animadores en todos los ámbitos, desde Mike Johnson; se puede ver con Nick (Park) y Steve (Box), hay una verdadera dulzura en ellos. La gente se ha olvidado de crecer, hay una verdadera inocencia y esperanza. Pero Tim también tiene una gran dosis de sentido común, pero todos son muy dulces porque tienen estilos realmente diferentes y han inventado por completo sus propios mundos. Todo el stop motion, es tan integral como medio. Me gusta Wallace y gromit y novia cadáver , son cuentos; y se verían muy afectados si fueran generados por computadora. Pero están hechos a mano y tienen alma, los personajes y toda la historia. Wallace y gromit , solo el hecho de que puedas ver las huellas dactilares, te lleva a la época en que jugueteamos con ellas. Y Nick, puedes ver que todavía camina con ellos. (Muchas risas)

Nick dijo que te enviaron los dientes, ¿fue para inspirarte?

Helena Bonham Carter: No, no, la vi y dije 'Oh, tiene dientes. Tengo dientes en casa, deberíamos enviarlos. Yo suelo, ante la duda, tener dientes en casa. (Risas) Es algo bueno; le hicieron eso a Charlie, ella necesita dientes porque no hay mucho en esta parte. El único problema es que mi labio superior seguía atascado; Parecía una ardilla listada en las tomas descartadas, al menos, porque realmente no puedes desengancharla.

Tenías que sacarte los dientes para hacer el papel, entonces, ¿en qué estado de ánimo tienes que estar para hacer Lady T?

Helena Bonham Carter: Con ese, se trata más de la ubicación de la voz para que puedas interpretarla; ella era algo tonta, muy tonta, muy cómica. Hay un comediante en Inglaterra, me golpeó una vez y me afectó; No sé, solo hablando indie, supongo. Pero todavía tienes que actuar, todavía tienes que actuar, y grande, y cuanto más grande tienes que actuar, especialmente en Wallace y gromit , más enfocado tiene que ser para que no sea terrible o hammy.

¿Lo que significa eso?

Helena Bonham Carter: Hammy?

No, la gran parte.

Helena Bonham Carter: No es realmente exagerado, solo llegas a ser grande, es solo energía, grande en energía. Debes admitir que alguien como María Salas, es grande, es feliz, hammy. Pero ella también es ella misma. Tengo que preguntarme qué pensaría Nick de ella; solo las expresiones de las personas deben ser como 'woah'.

No quieres seguirla.

Helena Bonham Carter: Pero en cierto modo, lo haces, porque ella te despierta. Si estás escoriado en el día, obtienes a María y 'wow;' es como una inyección de enema. (Muchas risas)

¿Cómo caracterizarías a Lady T como persona?

Helena Bonham Carter: Ella es un personaje; ella es de temperamento humano y muy, muy amable.

¿Dirías un ecotipo?

Helena Bonham Carter: Sí, eso es perfecto, eso es muy económico también. Ella es un ecotipo, mucha verdura.

¿Debes conocerla?

Helena Bonham Carter: Oh, sí, Inglaterra está plagada de ella; No voy a poner nombres, pero no lo tomes al pie de la letra, con el peinado lateral. Pero definitivamente, mujeres de cierta edad, de clase alta, que aman sus jardines, el lugar está lleno de ellas. Mi madre es extranjera y cuando llegó al país, me miró; aquí la gente no habla, y la única manera de hacer que la gente hable contigo, los británicos al menos, es que si tienes un perro, algunas personas empezarán a charlar. O si eres jardinero, y desafortunadamente, ella mata todo; ella tiene un perro, ella tiene el perro y le gusta conversar, pero la jardinería nunca despegó para ella. Todos los jardineros, siempre dicen 'tienes que plantar en el momento adecuado del año'.

Pero esta película realmente lo señala.

Helena Bonham Carter: Oh sí, definitivamente es británico, todo el asunto del jardín.

Aunque Dreamworks lo haya superado, es una película muy británica.

Helena Bonham Carter: Nick ha sido bueno protegiendo a su gente, a su gente pequeña, Wallace y gromit ; son tan definitivamente ellos mismos, y no diluidos.

Dicho esto, ¿quizás te hicieron más del Atlántico Medio de lo que querías?

Helena Bonham Carter: No, en absoluto.

Nick estaba diciendo que algunos de los discursos fueron regrabados, no americanos, solo más claros.

Helena Bonham Carter: Oh eso es interesante; bueno, estaba tan cansada después de las sesiones, así que después de unas tres horas, no estaba segura de lo que me estaba pidiendo que hiciera. (muchas risas)

¿Es agotador?

Helena Bonham Carter: Oh sí, es agotador.

Suena simple.

Helena Bonham Carter: Suena simple, y lo es hasta cierto punto; entras en una cabina y te quedas allí durante unas seis horas y se necesita mucha energía. Algunos actores están bastante traumatizados por eso y no lo volverán a hacer; pero conozco a algunos actores, sin mencionar ningún nombre, que dijeron 'nunca más' porque creo que es un poco implacable, tienes que repetirlo. Y necesitas energía, como dije, necesitas estar despierto, y estos discursos son muy brillantes y vivos.

Sin disfraces ni corsés.

Helena Bonham Carter: No, pero con la actuación cinematográfica, no actúas más que unas pocas horas al día, el resto está esperando; y esto es al revés, estás actuando todo el tiempo y nunca llegas a sentarte. Y luego te hace más fácil concentrarte porque no estás esperando que suceda nada.

¿Fue esto más difícil que novia cadáver ?

Helena Bonham Carter: Corpse fue un poco menos arduo porque Tim es un poco impaciente, así que no tienes que repetirte tantas veces. Pero yo digo que está bien, y aparte de eso, es más o menos lo mismo. Pero me encanta, es un poco liberador, porque no necesitas maquillaje, no necesitas levantarte a las 5:30 de la mañana, y eres solo tú, no hay restricciones, no tienes para dar en el blanco, no estás tratando con nadie más, el micrófono está encendido y tú simplemente lo haces. Luego ves mucha sincronización de publicaciones, y me emocioné un poco cuando pensé que Wallace había muerto al final; es muy conmovedor (Emocionándose ella misma, luego riéndose)

¿Te sorprende que te estés emocionando con la arcilla?

Helena Bonham Carter: Bueno, muy fácilmente; Creo que el perro, en realidad es muy efectivo. (muchas risas)

Todos nos reímos de esto.

Helena Bonham Carter: Lo sé, pero cualquier amo sabe lo que es tener un perro, así que un do y su amo, es una relación muy sincera.

Tienes un perro?

Helena Bonham Carter: No. (muchas risas) Teníamos un perro (la sala se solidariza). Sin gatos, sin gatos; Tuvimos un perro de la infancia. Probablemente conseguiremos un perro para Billy, y mi mamá tiene un perro, que es simplemente hermoso, pero no gana la vida, no es un Gromit.

Cuando empezaste a actuar, ¿podrías concebir que estarías haciendo dos stop motion?

Helena Bonham Carter: ¿Que me convertiría en un títere? La mayoría de la gente pensaba que yo era un títere; pensaron que estaba sobre ruedas, estuve debajo de un corsé y un disfraz durante tanto tiempo. No, pero estoy bastante contento de cómo resultó realmente, porque supongo que es todo lo contrario de lo que la gente pensaba de mi carrera. Pero dejé de preocuparme por lo que la gente piensa, era un gran problema: 'Estás siendo un tipo de casting'. Y ahora, en los últimos cinco años, he hecho todo tipo de papeles, ya sabes, títeres, simios, brujas, cadáveres, todo tipo de cosas, Fight Club. Es bueno que todavía esté presente, porque no es un hecho, la longevidad es algo rara en este negocio, o la consistencia.

¿Tienes algún proyecto por delante?

Helena Bonham Carter: No, tal vez me retire ahora. (risa)

¿Tiene menos incentivos para trabajar ahora?

Helena Bonham Carter: Sí, a menos que tenga un incentivo, porque me encanta y lo disfruto, y definitivamente me emociona, pero no creo que lo necesite tanto. En todo caso, obtuve mi confianza; ahí es donde obtuve mi sentido de identidad, pero ahora tengo una familia. De hecho, estoy disfrutando del tiempo libre.

¿Quieres ponerte detrás de la cámara?

Helena Bonham Carter: No, uno es suficiente en la familia. (Risas) Y es un trabajo absolutamente horriblemente duro. Todas estas opciones, y no soy un buen tomador de decisiones; sería una pesadilla para mí, porque de eso se trata un director.

¿Tim te da alguna idea?

Helena Bonham Carter: Sí, definitivamente lo hace; es dulce en que me pide opiniones y cosas a veces. Los dos nos daremos lo que estamos trabajando, lo que piensa el otro. Me gusta pensar que cada uno respeta la opinión del otro. (la risa)

¿Estaba emocionado por Wallace y gromit ?

Helena Bonham Carter: No, para nada, porque quería que hiciera una voz en novia cadáver – ‘No puedes hacer eso y estar en la mía’. (la risa)

¿Cuál fue el compromiso para dejarte hacer ambas cosas?

Helena Bonham Carter: Me salí con la mía. (muchas risas) No hubo compromiso. (Risas) Así que funcionó.

¿Dónde está la controversia?

Helena Bonham Carter: Mira, eso es lo que dije. Creo que solo piensa que no hay stop motion durante años y de repente entran dos al mismo tiempo. Son tan diferentes, eso es lo que seguía diciendo. No lo había leído, porque todo con Wallace y gromit es reservado, pero son tan diferentes. No hay nada que comparar; sería como comparar dos películas de acción en vivo que no tienen nada que ver entre sí, excepto que tal vez tengan a la misma actriz en ellas. Y tienen una audiencia para ambos.

Y se superponen.

Helena Bonham Carter: Se superponen fácilmente, es simple y sofisticado y creo que funciona, ambos. Y estoy muy feliz de estar en ambos; son probablemente dos de las mejores películas en las que he estado, en toda mi carrera.

¿Cuáles eran tus entretenimientos favoritos cuando eras niño?

Helena Bonham Carter: Me encantaba Mary Poppins y me encantaban todas las películas animadas de Disney; Yo era un gran fan de Walt Disney. Y yo era un gran admirador de Snoopy; Estaba enamorado de Snoopy. (Risas) Todavía tengo mi puf de Snoopy, se acostó conmigo, obviamente fue blanco una vez. The Rescuers, me encantaban The Rescuers cuando era niño, y Dumbo, porque recuerdo haber leído las novelas de todos ellos. El libro de la selva, mi mamá me decía que es horrible, que se va a morir. (Risas) – 'Él nunca va a despertar'.

¿Hay algún personaje o persona que aún no hayas interpretado?

Helena Bonham Carter: Oh, hay cientos, infinitos; Creo que me gustaría hacer más comedia, antes de que se me caiga la cara. Haremos que los títeres lo hagan, ellos pueden hacerlo, yo solo haré la voz.

Entonces, ¿quién es más Helena, Lady T o Corpse?

Helena Bonham Carter: Probablemente Cadáver, menos el gusano que sale de su ojo; Yo también soy un terrible jardinero.

Wallace y gromit está en los cines ahora; tiene clasificación PG.