Terminator: Resumen de las crónicas de Sarah Connor para el episodio 2.04: Allison de Palmdale

Aaron Einhorn te mantiene al tanto de la batalla contra Skynet.

esta temporada de Terminator: Las crónicas de Sarah Connor se había tratado en gran medida de sacudir las expectativas. Y qué mejor manera de hacerlo que continuar jugando con lo que sabemos, o no sabemos, sobre el Terminator favorito de todos: Cameron. Gracias a una falla en la computadora, podemos ver una serie de elementos de su historia de fondo esta noche, y en lugar de responder preguntas, solo plantea aún más.



Terminator: Las crónicas de Sarah Connor Allison de Palmdale

El episodio comienza con una vista del futuro donde Cameron corre por un pasillo oscuro, con luces persiguiéndola. Ella abre una puerta y vemos la familiar visión apocalíptica del futuro. Este Cameron es salvaje y descontrolado, para nada el Cameron mecánicamente preciso con el que estamos familiarizados. Una red la atrapa y la captura... momento en el que vemos que esto es solo un recuerdo del Cameron actual. Ella y John están en el camión, yendo de compras; por extraño que parezca, ella está distraída. Él irá a Radio World mientras ella va al supermercado y se reunirán en media hora.



Sarah se dirige a alguna parte cuando Kacy, su vecina embarazada, la llama. Cuando Kacy dice que está sangrando, Sarah la lleva al hospital.



Cameron va de compras y se comporta de manera extraña. Su visión oscila entre el presente y los recuerdos de haber quedado atrapada en la red. La vemos correr hacia un puesto de frutas y simplemente se congela. Cuando un policía le pregunta su nombre, ella retrocede nuevamente al futuro, donde los Terminators la están interrogando. La marcan con un código de barras y revela que su nombre es Allison Young.

En el presente, la llevan a un tanque de borrachos donde conoce a Jody, un niño de la calle local. Cameron se pregunta si los tatuajes pueden desaparecer mientras examina dónde debería tener el código de barras. Cameron se presenta como Allison, no como Cameron.



En el hospital, revisan a Kacy y le dicen que la niña todavía está bien, pero que tendrán que quedarse con ella para hacerle algunas pruebas. Sarah le dice a Kacy que se quedará con ella.

John vuelve a la tienda de comestibles para buscar a Cameron, donde se entera de su episodio. Él descubre que la policía se la llevó; mientras tanto, Cameron y Jody son liberados con una advertencia y recuperan sus pertenencias. Jody se da cuenta del gran fajo de dinero en efectivo de Cameron y le dice a Cameron que la acompañe.



John va a la estación de policía a buscar a Cameron, pero descubre que ella ya se ha ido, se fue con Jody. Los policías tienen la amabilidad de decirle a John que Cameron se fue con Jody, que suele pasar el rato en el Boulevard.

Al regresar al hospital, Kacy habla con Sarah sobre su hijo y le dice que es un niño. Ella le pregunta a Sarah cómo era John. Sarah le cuenta sobre el nacimiento de John en la jungla durante una caminata. Ella miente y dice que el padre de John estaba allí. Antes de que pueda terminar la historia, llega Trevor, el novio de Kacy. Sarah comienza a irse, pero Kacy pide algunas revistas.

Terminator: Las crónicas de Sarah Connor Allison de Palmdale

Mientras John se dirige al Boulevard preguntando por Jody, Sarah pasa por la sala de maternidad donde ve a todos los bebés. Con un saludo maternal, Sarah llama a John para que se registre. John miente sobre la desaparición de Cameron, mientras que Sarah dice que estará en el hospital por un tiempo.



Ellison se reúne con Catherine Weaver para discutir la posibilidad de aceptar el trabajo. Él dice que quiere rastrear y cazar las máquinas, y Weaver le advierte sobre antropomorfizar las máquinas. Ella le cuenta a Ellison una historia sobre un accidente de helicóptero que mató a su esposo, después de explicarle la diferencia entre máquinas y humanos. Las máquinas, después de todo, no pueden ser ni buenas ni malas.

Retrocedemos al futuro donde Allison está detenida en una celda. Le dan comida, pero la rechaza. Mientras tanto, en la actualidad, Cameron y Jody compran unas hamburguesas. Cameron admira un collar que lleva puesto Jody, y Jody dice que lo consiguió en una tienda de segunda mano. Jody habla con Cameron sobre la historia de su vida y dibuja un boceto de Cameron. Jody es agredida verbal y físicamente por un posible exnovio que la acusa de robarle sus cosas. Golpea a Jody y amenaza a Cameron. Cameron, claramente perdiendo todo su entrenamiento de combate, se asusta y le da al punk su fajo de billetes, rogándole que se vaya.

Jody lleva a Cameron a un centro de rehabilitación y reprende a Cameron por dejar el dinero. Jody le dice a Cameron que llene la solicitud para que puedan quedarse allí por algunas noches, y que ella puede mentir al respecto. Cameron completa la solicitud como Allison Young. Las chicas se unen y Jody le da a Cameron su collar. Es muy extraño ver a Cameron actuar tan humano.



Ellison se detiene en la Oficina donde pasa el rato con un compañero de trabajo. Él quiere que ella controle a Catherine Weaver y ZeiraCorp. Explica que le han ofrecido un trabajo, pero quiere algunas garantías. Su amigo se da cuenta de que no lleva su cruz y trata de decirle que la masacre no fue su culpa. Entra otro agente y se dirige a ella como Agente Ellison, momento en el que nos damos cuenta de que este agente es la ex esposa de James Ellison, Lila. Lila le dice a Ellison que buscará a Weaver por él.

Nos invitan a una escena retrospectiva / actual de lado a lado donde los Terminators interrogan a Allison mientras Cameron habla con el trabajador social. Cameron es muy diferente a su yo normal, vacilante, insegura de sí misma, no violenta y revela información sobre la vida de Allison. En el futuro, Allison dice que su hermana le dio un brazalete que lleva puesto. Allison habla de una fiesta de cumpleaños y de que al año siguiente no hubo fiesta debido a que todos estaban muertos. Cameron da saltos extraños, tomando de los recuerdos de Allison, y le pregunta a la trabajadora social si cree o no que la humanidad podría ser cazada alguna vez. Cameron le dice a la trabajadora social que ella (y Allison) son de Palmdale.

John encuentra a alguien que conoce a Jody, quien le cuenta sobre la casa de transición. Mientras tanto, Kacy le cuenta a Sarah sobre Trevor, su novio intermitente y el padre de su hijo. Kacy le dice a Sarah que quiere que la vida de su hijo sea perfecta y se pregunta si Sarah sentía lo mismo por John.

Terminator: Las crónicas de Sarah Connor Allison de Palmdale

En el presente, Cameron llama a Claire Young, su madre. La mujer no tiene idea de quién es Allison, todavía no tiene una hija. Vemos que está embarazada y comenta que cree que Allison es un nombre bonito. Cameron está bastante devastada porque su madre no sabía quién era ella. Jody le dice a Cameron que deben ir y divertirse.

En el hospital, Trevor trae comida para Kacy y Sarah. Trevor se ofrece a sacar a John y Cameron en algún momento, incluso se ofrece a llevar a John al campo de tiro. Sarah descubre que Trevor es policía, lo que la asusta un poco. Mientras tanto, le dicen a Kacy que puede irse a casa mañana.

El ex de Ellison le dice que Weaver y la empresa están limpios, aunque Ellison señala que el accidente del helicóptero se debió a una falla mecánica, no a un error humano. Ella sugiere que debería hablar con alguien, una sugerencia que él rechaza.

John encuentra a Jody y Cameron en el centro de rehabilitación, jugando al futbolín. Cameron parece muy feliz y actúa sorprendentemente normal. John se acerca a ella para llevarla a casa, pero ella no lo reconoce ni el nombre de Cameron. Ella es Allison, después de todo. Cuando él trata de decir la verdad, porque se da cuenta de que el chip de su computadora está dañado nuevamente, ella vuelve a parpadear hacia el futuro. Vemos a Allison corriendo por un corredor, donde encuentra un campo de concentración con humanos y animales en corrales. Allison encuentra una escalera y la sube para descubrir que está en un barco en medio del océano. Allison se arroja al agua, pero nuevamente es atrapada por una red y Skynet la vuelve a capturar.

John intenta sacar a Cameron de la casa y le explica que es su hermano John Baum. Cameron lo lanza contra una pared (todavía es súper fuerte, lo sepa o no). John es escoltado por seguridad fuera de la casa mientras Cameron se pregunta qué pasó.

Volvemos al futuro, donde Allison vuelve a ser interrogada. Luego vemos que su interrogador es un Terminator modelo Cameron. Allison está aterrorizada de ver su propia cara en una máquina. Cameron le dice a Allison que quiere conocerla mejor, sabe que Allison es importante para John Connor. Cameron dice que el plan de Skynet es eliminar a toda la humanidad, pero que preferiría que la humanidad y las máquinas vivieran en paz. Cameron sabe que John la eligió por su valentía, pero revela que Skynet también eligió a Allison. Quiere que Allison le diga dónde está el campamento.

Terminator: Las crónicas de Sarah Connor Allison de Palmdale

En el presente, Cameron le cuenta a la trabajadora social la verdad sobre sí misma: que es una máquina de matar del futuro, diseñada para infiltrarse en la humanidad y matar a John Connor. Cuando la trabajadora social pregunta por qué, Cameron explica la importancia de John, pero luego dice que ella fue enviada para matarlo y colgar su cabeza en una pica. El trabajador social va a hacer una llamada telefónica, mientras John espera fuera del centro de rehabilitación.

Cameron le pregunta a Jody sobre su vida, mientras ella comienza a volver a su comportamiento de máquina. Cameron y Jody contemplan irse y reinventarse.

Sarah habla con Trevor sobre sí misma, Trevor revela que su trabajo pone nerviosa a Kacy. Intenta ser amable con Sarah, disculpándose por sus instintos de policía cauteloso. Le pide a Sarah que pase la noche con Kacy.

De vuelta en la casa de rehabilitación, la trabajadora social hace que la policía venga a buscar a Cameron, pero cuando los lleva a la habitación, tanto Cameron como Jody se han ido.

Weaver le presenta a Ellison a su hija, Savannah. Weaver claramente se está haciendo pasar por alguien que pertenece a este tiempo, alguien que tenía un esposo y un hijo. Ellison le dice a Weaver que vio que el informe culpaba del accidente a una falla mecánica. Weaver admite que eso no fue lo que ella le dijo originalmente. Cuando él pregunta cuál es la verdad, ella quiere que se la diga. Su respuesta es que lo que es oficial no siempre es cierto. Ellison luego acepta tomar el trabajo.

Cameron y Jody van a una casa en los suburbios donde entran por la fuerza. Jody miente sobre la casa y dice que es un lugar donde solía cuidar niños. Cameron se da cuenta de las mentiras de su historia y rápidamente nos damos cuenta de que la casa pertenece a la familia de Jody. Un par de aretes robados coinciden con el collar que Jody compró en una tienda de segunda mano. Quiere que Jody le cuente sobre el collar y, mientras interroga a Jody al respecto, nos proyectamos hacia el futuro.

En el futuro, Allison está siendo interrogada por Cameron, quien dice que sabe que el brazalete que lleva Allison no proviene de su hermana. Encontraron brazaletes similares en otros humanos, y Cameron se da cuenta de que los brazaletes son identificadores para llevarlos al campamento. Ella mata a Allison y toma el brazalete, dándose cuenta de que el plan de Allison era enviar a Cameron al campamento sin el brazalete, lo que habría revelado que ella era Terminator.

Volviendo al presente, Cameron interroga a Jody. Jody intenta advertir a Cameron que deben irse antes de que suene la alarma silenciosa. Cameron acusa a Jody de planear dejarla allí y dejar que Cameron cargue con la culpa del robo. Ella agarra a Jody por el cuello, tal como lo hizo con Allison en el futuro. John entra y ve la forma postrada de Jody en el suelo. A diferencia de Allison, Jody no está muerta, solo herida. Cameron reconoce a John esta vez y le dice que deben irse.

Terminator: Las crónicas de Sarah Connor Allison de Palmdale

Una vez más en el hospital, Kacy se despierta y ve a Sarah sentada allí. Kacy le dice a Sarah que la verdad no es que Trevor se asustó, es que ella lo hizo. Tenía miedo de criar a su hijo rodeada de los peligros de la vida policial. Sarah también le dice a Kacy que su historia fue inventada: el padre de John no estaba allí. Cuando Kacy pregunta por qué Sarah mintió, Sarah dice que le gustaría que la historia hubiera sido así. Ella le dice a Kacy que lo hizo por su cuenta. Ella sobrevivió, al igual que Tracy.

John lleva a Cameron de regreso a casa, y Cameron comenta que esta fue su última salida libre de la cárcel, a lo que John dice que tiene toda la razón. Se da cuenta del collar y le pregunta dónde lo consiguió. Ella miente y dice que lo consiguió en una increíble tienda de segunda mano en Echo Park, reflejando la mentira que le dijo Jody.

Pensé que este era un episodio muy sólido, aunque ciertamente planteó más preguntas de las que respondió. Pero las vistas previas para la próxima semana sugieren que muy pronto las cosas realmente se intensifican y John comienza a convertirse en el líder de la resistencia en el que está destinado a convertirse. Vuelve en siete para Adiós a todo eso !